El títol ‘La nit dins el bosc’ ja ho evoca tot: la por de la fosca, representada per aquest bosc profund, terreny ignot on el menut s'aventura. Sovint les pors de la nostra infantesa acompanyen l'adult que som. L'obra explica aquesta etapa d'aprenentatge. En Jaume haurà d'afrontar el llop, l'ogre i la bruixa… En definitiva, haurà de vèncer les seves pors. Un espectacle amb una dosi d'aventura, un bri de por, un xic d'humor i ple d'amor. Projecte pluridisciplinari on dialoguen teatre, vídeo i música acumàtica en directe.
“La nuit dans la fôret” és una peça extremadament senzilla que només, puntualment, aconsegueix traspassar la por del nen protagonista perdut al públic quan l’ataquen una mena de monstres. Finalment, aquest episodi representa, únicament, el seu pas al món adult. Es tracta d'una trama dramatúrgica molt pobre que no s'adiu amb el treball actoral i el plantejament escènic. Sobta, d'altra banda que, no es vulgui ensenyar a escena els sons interpretats (molt d'ells) en directe. El que donaria calidesa i autenticitat sembla que sigui, només, una altra pista de so. Oportunitat desaprofitada.