Las mil noches de Hortensia Romero

informació obra



Sinopsi:

Me llamo Montse Torrent. Mis tatarabuelos emigraron a Andalucía, concretamente a Cádiz, desde Catalunya. Voy a presentar en Barcelona mi espectáculo “Las mil noches de Hortensia Romero”, que estrené hace 8 años en Cádiz y ha dado la vuelta a Andalucía más de una vez.

 

Con la adaptación de este texto de Quiñones he tenido muchas satisfacciones, premios y reconocimientos.

Me gustaría mucho compartir con vosotros las historia de Hortensia Romero, una mujer andaluza y descarnada, y que me ayudarais a difundir este cachito de cultura, este texto que tanta polémica suscitó en su día y que, aún hoy, es una bofetada en la cara de algunas personas ancladas en un pasado oscuro.

Es una historia dura, pero nos vamos a divertir mucho.

Crítica: Las mil noches de Hortensia Romero

03/10/2022

Una tragicomèdia amb 'guasa' i sense miraments

per Toni Polo

L'actriu gaditana (bé, d'El Puerto de Santa María) Montse Torrent, amb la directora Estrella Távora, han recuperat una novel·la genuïna de Fernando Quiñones (escriptor, poeta i dramaturg amb duende, alma gaditana i de ploma punyent), Las mil noches de Hortensia Romero (finalista del Premi Planeta el 1979), en què l'Hortensia, una prostituta, explica les seves misèries, les seves il·lusions i la seva vida durant la posguerra. Un text intens, carregat de perles, d'humor (sovint, humor negre) i amb tota la intenció, que va estar gairebé prohibit. L'actriu, al damunt del seu llit, carrega amb tota la passió, la dignitat i el poderío d'aquesta dona lliure que representa la veu del poble, en el llenguatge (perfectament comprensible) de la gent de Cadis: la guasa, la intel·ligència, el desvergonyiment i la crítica a tota una societat rància, carca, intolerant...