Maldita fortuna

Teatre

informació obra


Ajudantia de direcció:
Gilbert Bosch
Escenografia:
Paula Bosch
Il·luminació:
Eudald Gili
Vestuari:
Carlota Ricart, Maria Albadalejo
Producció:
Vania Produccions
Intèrprets:
David Fernández, Pep Miràs, Carles Gilabert, Susanna Garachana, Marta Capel, Toni Sevilla, Anna Gras-Carreño, Sol Picó, Vero Cendoya
Sinopsi:

El nou èxit de Francis Veber es diu "Maldita Fortuna" i torna a presentar-nos a personatges que són com nosaltres, de carn i os, amb problemes quotidians que es resolen tal com ens agradaria que es resolguessin en la vida real. Tornarem a veure a François Pignon, el protagonista de totes les seves obres, lluitant per sortir de l’atur, proposant-li a un inspector d’hisenda que li faci una inspecció, descobrint que els paradisos fiscals ja no són el que eren, comprovant com els diners canvia a les persones i veient-se convertit, de la nit al dia, en una icona sexual. I tot això per demostrar-nos que els diners no donen la felicitat però que, si es pot, sempre està bé comprovar-ho. (Paco Mir)

Crítica: Maldita fortuna

24/03/2015

La comèdia basa el seu divertiment en el capgirament de papers de gairebé tots els personatges

per Andreu Sotorra

A Francis Veber (Neuilly-sur-Seine, París, 1937), els homes de negre —o de gris— d'Hisenda n'hi devien fer algun dia alguna de grossa perquè sembla que els té en el seu punt de mira. Recordem la seva comèdia més popular i més representada, 'El sopar dels idiotes', on un grup d'amics organitza un sopar cada setmana per riure's d'un incaut escollit per la seva idiotesa i on apareix també el personatge de l'inspector dels tributs.

En aquesta altra comèdia, la més recent, del mateix autor francès, 'Maldita fortuna', a un servidor li sembla veure-hi, atesa la versió moderadament bilingüe català-espanyol, un joc de paraules traduïble a "Mal dita (anomenada) fortuna", i hi apareix novament el personatge sinistre —negre gairebé de tanatori— que ho coneix tot del presumpte investigat i que, com faria un expert titellaire, mou bona part dels fils de la trama.

El director Paco Mir (un dels tres Tricicles) —en el programa no consta ni el traductor ni l'adaptador de la comèdia— ha repetit dramaturg de capçalera i ha repescat dos dels intèrprets que ja havien treballat amb ell en una de les últimes versions d''El sopar dels idiotes', l'actor David Fernández i l'actriu Anna Gras-Carreño.

L'obra que n'ha resultat torna a complir amb els requisits imprescindibles de la bona comèdia de bulevard. Però aquí, és Francis Veber qui s'oblida que els temps no només estan canviant sinó que ja han canviat del tot i s'esplaia excessivament lent i pla en ben bé la primera meitat de l'hora i tres quarts de la representació. (...)