Notable adaptació escènica de la darrera obra de Mercé Rodoreda, Quanta, quanta guerra, en forma de monòleg i escenificat amb la participació d´ombres, titelles, objectes i música en directe. Teatre amb la seva més pura essència. Un escenari nu als fons una tela blanca feta de llençols cosits, com a única escenografia dues taules, a la dreta de l´escenari la taula de só i el mig, amb rodes, una taula que es va transformant en multitud d´usos (porta, mirall, trinxera..).
La fugida de casa de l´adolescent Adrià Guinart, per anar a la guerra, de la que defuig al primer contacte. El seu viatge iniciàtic, buscant la llibertat, corra i corra, fuig i s’enfronta a realitats que l´obliguen a lluitar per sobreviure, per viure, a haver de decidir i assumir responsabilitats.
L´inquiet Biel Rossell, precoç apassionat del teatre, des de nen, durant la pandèmia, irremeiablement confinat a casa, va descobrir el text de la Mercè Rodoreda i es va obsessionar en portar-lo a escena. Va elegir els passatges més rellevants i va buscar complicitats per convertir-lo en un espectacle teatral. La ma experta de l´actor-titellaire i director Pep Farrés, que ja l´havia dirigit des de nen en diversos espectacles, li va donar una nova dimensió i la participació del music Biel Serena, també com actor i alter ego del protagonista, l’àmbit definitiu per configurar aquesta primera posada en escena del text de Rodoreda. Espectacle que compta amb el vistiplau de la Fundació Mercé Rodoreda.
Una indiscutible bellesa plàstica i sonora
Son seixanta minuts captivants. La utilització de les ombres (aquestes mans que prenen volum), l´expressiu titella d´estatura d´una persona real-aquesta mare alletant el seu bebè mort, la aparició de les caretes, aquests dos soldats mutilats sense un braç que s´ajunten per tocar la guitarra, aquesta carrera permanent del protagonista en la que la suor es barreja en l´aigua i la terra embrutant-li la roba, aquests sons-veus-la pròpia veu interior del protagonista- en off.....
Biel Rossell conjuntament amb Pep Farrés han compost la dramatúrgia. Pep Farrés ha estat el director escènic. La composició musical i l´espai sonor son de Biel Serena, que també participa com a actor. El mestre titellaire Eudald Farré ha dissenyat i construït el titella. Glòria Ros ha cuidat del moviment escènic, Nídia Tusal del vestuari i Roger Oriol de la il.luminació. Un espectacle produït per Farrés Brothers i cia.
Més de 30 representacions a Catalunya
Des del seu estrena el 2022, aquest espectacle ha fet gira per diverses poblacions (Manresa, Tarragona, Sabadell, Igualada..) i festivals (Mostra de Teatre d´Igualada, Fira Litterarum, Festival Guant..), ha estat seleccionat per Novaveu dins del programa Visionaris i forma part del Programa Comunitari-Fàbrica de Creació del Teatre Tantarantana (teatre que enguany compleix els seus 30 anys del vida). www.tantarantana.com
La companyia d´els Biels
Biel Rossell Pelfort (Igualada, juny del 2004), es pot dir que quasi va néixer a un escenari. Des de ben petit ha fet teatre, es alumne de la Escola Laura Jou i ha participat en muntatges de les companyies La Tarima i L´olla expresa, on dirigit per Pep Farrés ha participat en diversos musicals. El 2019, va debutar al món dels audiovisuals, junt a María Morera, en La vida sense la Sara Amat, dirigit per Laura Jou. Recentment ha rodat la sèrie Cucut de TV3.
Biel Serena té 20 anys i és music, pianista i compositor. També nascut a Igualada, es estudiant de Fonologia a l´ESMUC. Aquest es el seu primer treball professional per a l´escena.
La gran Mercé Rodoreda
Nascuda al barri de Sant Gervasi de Cassoles de Barcelona el 10 d´octubre del 1908, ens va deixar a Girona el 13 d´abril del 1983 i es enterrada en el cementiri del bonic poble Romanyà de la Selva. Es una de les grans-grans escriptores catalanes, traduïda a mes de 20 idiomes. Quanta, quanta guerra (1980) és la darrera novel.la que va publicar, just tres anys abans de la seva mort. La novel.la va ser escrita durant la seva estada a casa de la seva amiga Carme Manrubia a Romanyà de la Selva. Aquest llibre, juntament amb Viatges a una quants pobles, li va permetre guanyar aquesl any el Premi Ciutat de Barcelona i el Premi de la Crítica Serra d´Or, d´aquell any.
Els Farrés Brothers i Cia
Son una companyia creada el 2002 a Igualada. Com ells diuen, treballen amb trastos, gestos, paraules, ninots i històries poc transitades. Esta formada per en Pep i en Jordi Farrés, que no son germans, i en Jordi Palet, que evidentment tampoc ho és, però que si es un excel·lent dramaturg i director polivalent. Els seus espectacles van dirigits a tots els públics, tenen un toc irònic i varies cares de lectura. Es van estrenar amb l´extraordinari espectacle de titelles Operació Avi (2002), sobre l´intercanvi generacional i la importància de la memòria col·lectiva. El 2005, estrenen un nou espectacle de titelles, El rei de la casa, o quan arriba el germanet o germaneta, espectacle del que s´ha fet un DVD.
El 2010, estrenen l´espectacle teatral La maleta de l´Agustí, que incideix en la memòria històrica i el record de la guerra civil.
El 2013, ens van invitar a volar amb ells amb un dirigible. Tripula, va ser representat també a Alemanya (Frankfurt i Nuremberg).
El 2017, porten al món dels titelles, combinats amb actors, La visita de la vella dama de Frederic Dürrenmatt, protagonitzada per la gran actriu Vicky Peña. Unic espectacle dirigit sols a un públic adult.
El 2018, van guanyar el prestigiós Premi Feten (Feria Europea de Teatro para Niños-as y Jovenes) a la Mejor Propuesta Teatral i Inclusiva, amb El silenci d´Hamelín. Aquell anys també estrenen al Teatre Lliure, Un bosc de cames, actors i titelles o la vida vista des de la visió d´un nen petit.
El 2020 van estrenar Orbital, sobre la importància de l´amistat al Teatre Grec. El 2021, produeixen, Quanta, quanta guerra.
El 2023, estrenen un espectacle de petit format, Dins el cau del Tabalet, els contes d´un naturalista. A punt d´estrena tenen Murmut, un espectacle sobre la necessitat de protecció. www.farresbrothers.com
text: ferranbaile@gmail.com
