Uns cartells escrits a má s’han vingut a afegir aquests dies al galliner en
que s’ha convertit la Sala Atrium gràcies a la nova visita de l’estupenda
companyia mexicana Vaca 35. Aquests cartells responen a la urgència de les
noticies, i clamen contra la decisió del president Trump ( una decisió
finalment revocada; sembla ser que ni un personatge com ell ha pogut resistir el que li estava caient a
sobre) de separar els nens dels seus pares detinguts als Estats Units com a
immigrants il·legals. I cal afegir que malgrat la revocació teòrica que Mr.
Donald ha adoptat un cop ha vist que fins i tot a casa seva li creixien nous
problemes conjugals, la reunificació familiar es pot trobar amb greus esculls
potser insalvables per culpa dels mecanismes legals . No és cap secret que una
gran part d’aquests nens i d’aquestes famílies han passat - abans d’intentar donar el salt cap el somiat
paradís nord-americà - per Ciudad
Juárez, una urbs marcada a foc pel seu caràcter fronterer, i per una violència
que ha trobat en les dones les seva principal víctima. I també ,la ciutat on va
néixer i va créixer ( però no del tot; no com ell hagués volgut) José Rafael
Flores, reconvertit ara amb molt orgull ( la reconversió va començar el dia que
va sentir que posava el seu primer ou) en la gallina Josefina. Cap nen hauria
mai de ser separat a la força de la seva família, ens diu un d’aquests cartells
incorporats ara a l’escenografia original
de l’espectacle. Cap nen hauria de ser mai separat de la seva autèntica
identitat per raons de discriminació, podríem afegir també. És així com la
infància violentada d’aquests nens d’ara mateix, ve a vincular-se amb la
infància de la mateixa gallina Josefina. Una gallina que abans d’adoptar el seu
gallinaci estat actual, havia estat
primer un nen i després un jove criat en el si d’una família es diria que
raonablement feliç (aquesta és la sensació que transmeten les filmacions
domèstiques projectades a l’espectacle) , però sense possibilitat d’anar
expressant i exterioritzant la seva veritable identitat sexual a mesura que
aquesta s’anava fent més i més obvia. La futura gallina encara latent, se’n
moria de ganes de polvoritzar els
esquemes i fer-se la reina de la pista , trencant motlles a la disco visitada
cada cap de setmana en companyia dels seus més propers col·legues. Però per
donar el salt, per posar-se a ballar com una “Dancing Queen” i a estimar com li
demanava el cos, a la gallina li va caldre ficar-se en el caos de Mèxic
Districte Federal. Allà, per cert, va trobar també aquell gran amor fugaç de la
pèrdua del qual mai s’ha recuperat del tot : la gallina viu en aquest sentit
ficada en un estat de nostàlgia permanent del qual no aconsegueixen treure-la
del tot ni aquests ous seus parits amb dolor, i als quals tant estima i
protegeix. El cert és que el record de la pèrdua d’un gran amor, pot fer més
mal i deixar ferides més sagnats que el record d’aquella pallissa gairebé letal
amb la qual et van regalar els intolerants salvatges que transformen les seves
pròpies pors i inseguretats en violència brutal .
La gallina Josefa se sent també ben orgullosa
- ella no renúncia a res propi de la seva espècie - de ser tan puta com
ho són totes les gallines. Però sap alhora que per molt puta voluntària i no
pagada que sigui, mai es podrà treure del
tot aquell pòsit de solitud que va
néixer al llarg dels dies d’una infància
i una adolescència en els quals no li faltava
companyia , però sempre tenia que acabar quedant-se sola amb el seu gran
secret. Un pòsit que la pèrdua del gran amor no ha fet altra cosa que
reafirmar. Però en qualsevol cas, sempre li quedaran aquesta colla d’ous amb
personalitat pròpia. I l’acordió d’Alberto Rosas, còmplice absolut a l’hora de
convertir un lament amorós en quelcom semblant a un “corrido mexicano”
interpretat de forma molt lliure, però amb tant dolor com el que li hagués
posat Chavela Vargas si hagués estat gallina com ella. Gallina com ho és José
Rafael Flores , colpidorament
identificat amb la bestiola que millor resumeix la seva biografia personal i
sap transformar-la en espectacle singular i intens.
