El President

informació obra



Autoria:
Thomas Bernhard
Direcció:
Carme Portaceli
Intèrprets:
Josep Costa, Daniela Feixas, Josep Julien, Sergi Misas, Montse Pérez, Francesc Orella, Rosa Renom
Traducció:
Bernat Puigtobella
Escenografia:
Paco Azorín
Il·luminació:
Maria Domènech
Vestuari:
Antoni Belart
So:
Jordi Collet
Assesoria de moviment:
Ferrant Carvajal
Producció:
Teatre Nacional de Catalunya (TNC, Temporada Alta 2014/El Canal
Estrena:
Estrena a Temporada Alta 2014
Sinopsi:

Matrimoni de president i presidenta, la tragicomèdia del poder, les ridiculeses i petites misèries de les altes esferes de la política, quan no és autocrítica i s’aïlla a la bombolla del panxacontentisme. Aquest matrimoni que pateix un atemptat en l’obra de Thomas Bernhard (i la presidenta, pobreta, que hi perd el gosset) posa en solfa la mediocritat i la fragilitat real en què viuen. Mig Macbeth i la reina shakespeariana, mig Ubú Rei i senyora d’Alfred Jarry, Bernhard engalta a la societat austríaca una d’aquelles sàtires seves que disparen amb bala. Sense concessions. Despietada. El reflex més exacte.

Premi de la Crítica 2014 a l'actriu principal (Rosa Renom)

Crítica: El President

24/12/2014

Interpretacions de luxe per a un Bernhard feixuc

per Teresa Ferré

Carme Portaceli dirigeix per primer cop en català "El President" escrita per Thomas Bernhard el 1975. Un espectacle que té com a element clau les excel·lents interpretacions dels dos protagonistes, Rosa Renom i Francesc Orella. El text està perfectament dividit en dues parts que es plasmen en dos monòlegs. El primer per a la presidenta, el segon per al president. 

Una crítica demolidora al poder, a l'egolatria dels polítics, a la seva por convertida en paranoia davant un possible atac, al recel constant per perdre l'estatus. Idees que queden perfectament enteses a la primera part, per la qual cosa la segona, si li sumem l'actualitat que vivim, acaba convertint-se en tediosa per a l'espectador. 

Trivial